当前的位置 >> 网站首页 >> 诗路花雨
      水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇的意思
      发布日期:2020-04-15
        波光荡漾闪烁晴天刚好雅致,山雾朦胧漂渺雨中也很美妙。

        赏析

        苏轼曾两次在杭州做官。第一次是宋神宗熙宁四年(1071),任杭州通判。第二次是元祐四年(1089),任知州。杭州美丽的湖光山色冲淡了苏轼内心的烦恼和抑郁,也唤醒了他内心深处对大自然的热爱。初到杭州,他便情不自禁地赋诗道:“未成小隐聊中隐,可得长闲胜暂闲。我本无家更安往,故乡无此好湖山。”这“湖山”,应该首推江南韵味最浓、人文气质尤胜的西湖吧。

        西湖的胜景美名,与苏轼分不开。任知州期间,为解决西湖淤塞的问题,他主持了疏浚整治工程,以淤泥水草筑堤,堤旁遍种花木;一到春季,桃红柳绿,莺飞草长,晓雾景韵尤其动人。这条堤后来就被称为苏堤,又叫苏公堤。“苏堤春晓”亦被誉为西湖十景之首。

        苏轼写下了许多有关杭州和西湖的诗篇,这首《饮湖上初晴后雨》作于宋神宗熙宁六年(1073)。

        译文

        在西湖上饮酒欣赏开始晴天和后来下雨景色

        波光荡漾闪烁晴天刚好雅致,

        山雾朦胧漂渺雨中也很美妙,

        我想把西湖比作是美女西施,

        淡描浓施都是那么美丽宜人。



      有才子曰:诗词赏析:水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇的意思

      —— 版权所有:才子曰 ——
      关于我们 | 联系方式 | 专题活动 | 最新更新 | 公众号 | 手机版

      备案号:津ICP备2023009488号